{"id":2103,"date":"2010-04-05T08:23:31","date_gmt":"2010-04-05T05:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2103"},"modified":"2026-04-03T12:17:06","modified_gmt":"2026-04-03T09:17:06","slug":"edirnede-paskalya-ayini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2103","title":{"rendered":"Edirne\u2019de paskalya ayini"},"content":{"rendered":"<p><i>Engin \u00d6ZMEN\/ED\u0130RNE, (DHA)<\/i><br \/><b>HR\u0130ST\u0130YANLAR i\u00e7in kutsal say\u0131lan ve Hz. \u0130sa\u2019n\u0131n g\u00f6\u011fe y\u00fckseli\u015fi olarak kabul edilen Paskalya Bayram\u0131 i\u00e7in, Edirne\u2019deki Bulgar Sveti Georgi Kilisesi\u2019nde ayin d\u00fczenlendi.<\/b><\/p>\n<p>Edirne\u2019nin K\u0131y\u0131k semtinde bulunan kilisede \u00e7ok say\u0131da Ortodoks\u2019un kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ayini kilise rahibi Aleksand\u0131r \u00c7\u0131k\u0131r\u0131k y\u00f6netti. Saatlerin gece yar\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6stermesinin ard\u0131ndan kilise \u00e7an\u0131 \u00e7ald\u0131 ve ayin ba\u015flad\u0131. Ayine kat\u0131lan yakla\u015f\u0131k 50 ki\u015fi, ellerindeki mum ve t\u00fcts\u00fclerle kilise \u00e7evresinde dualar e\u015fli\u011finde dola\u015ft\u0131. Ayin, \u0130ncil\u2019den okunan dualarla sona erdi.<\/p>\n<p>Ayinin ard\u0131ndan rahip \u00c7\u0131k\u0131r\u0131k, kat\u0131l\u0131mc\u0131lara renk renk boyanm\u0131\u015f Paskalya yumurtas\u0131 ve Paskalya \u00e7\u00f6re\u011fi da\u011f\u0131tt\u0131. T\u00fcm d\u00fcnyada saat 24.00\u2019da \u00e7anlar\u0131n \u00e7al\u0131nmas\u0131yla ba\u015flanan ayinde Hz. \u0130sa\u2019n\u0131n g\u00f6\u011fe y\u00fckseli\u015finin dualarla kutland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Sveti Georgi Kilisesi rahibi Aleksand\u0131r \u00c7\u0131k\u0131r\u0131k, \u201cPaskalya Bayram\u0131\u2019n\u0131 40 g\u00fcnl\u00fck oru\u00e7la kar\u015f\u0131l\u0131yoruz. Bug\u00fcn Hz. \u0130sa\u2019n\u0131n dirili\u015fini kutlad\u0131k. T\u00fcrk, Yunan ve Bulgar konuklar\u0131m\u0131zla, mumlar\u0131m\u0131z\u0131 dualar\u0131m\u0131z\u0131n d\u00fcnyay\u0131 ayd\u0131nlatmas\u0131 i\u00e7in yakt\u0131k\u201d dedi.<\/p>\n<div class=\"zemanta-pixie\"><img data-recalc-dims=\"1\"  title=\"\" decoding=\"async\" class=\"zemanta-pixie-img\"  alt=\"pixy Edirne\u2019de paskalya ayini\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/img.zemanta.com\/pixy.gif?w=640\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engin \u00d6ZMEN\/ED\u0130RNE, (DHA)HR\u0130ST\u0130YANLAR i\u00e7in kutsal say\u0131lan ve Hz. \u0130sa\u2019n\u0131n g\u00f6\u011fe y\u00fckseli\u015fi olarak kabul edilen Paskalya Bayram\u0131 i\u00e7in, Edirne\u2019deki Bulgar Sveti Georgi Kilisesi\u2019nde ayin d\u00fczenlendi. Edirne\u2019nin K\u0131y\u0131k semtinde bulunan kilisede \u00e7ok say\u0131da Ortodoks\u2019un kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ayini kilise rahibi Aleksand\u0131r \u00c7\u0131k\u0131r\u0131k y\u00f6netti. Saatlerin gece yar\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6stermesinin ard\u0131ndan kilise \u00e7an\u0131 \u00e7ald\u0131 ve ayin ba\u015flad\u0131. Ayine kat\u0131lan yakla\u015f\u0131k 50 ki\u015fi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paHHlZ-xV","jetpack-related-posts":[{"id":1033,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1033","url_meta":{"origin":2103,"position":0},"title":"Her yerde farkl\u0131 bir Paskalya","author":"Haberci","date":"11 Nisan 2009","format":false,"excerpt":"Hristiyan alemi \u015fu g\u00fcnlerde en b\u00fcy\u00fck bayramlar\u0131ndan Paskalya\u2019y\u0131 kutluyor. Ancak Paskalya\u2018n\u0131n kutlan\u0131\u015f bi\u00e7imi, adet ve gelenekler, \u00fclkeden \u00fclkeye, b\u00f6lgeden b\u00f6lgeye farkl\u0131l\u0131k g\u00f6steriyor.Paskalya yortusu, Hz. \u0130sa'n\u0131n son yeme\u011fini, \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc, insanl\u0131k ad\u0131na kendini feda edi\u015fini ve \u00e7arm\u0131ha gerilmesinden \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra dirili\u015fini simgeliyor. Tarihi, ay\u0131n durumuna g\u00f6re saptand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Paskalya'n\u0131n tarihi y\u0131ldan\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1237,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1237","url_meta":{"origin":2103,"position":1},"title":"AZ\u0130Z KONSTANT\u0130N VE ELENA \u0130S\u0130M BAYRAMI","author":"Haberci","date":"22 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"ED\u0130RNE - Bulgarlar i\u00e7in \u00f6nemli dini g\u00fcnlerden olan Aziz Konstantin ve Elena \u0130sim Bayram\u0131 dolay\u0131s\u0131yla Edirne'deki Sveti Konstantin ve Elena Kilise'sinde ayin d\u00fczenlendi.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vidin Metropolitan\u0131 Piskopos Dometian taraf\u0131ndan y\u00f6netilen ayinin ilk b\u00f6l\u00fcm\u00fc kilisenin i\u00e7inde yap\u0131ld\u0131. \u0130lahilerin ve dualar\u0131n okundu\u011fu ayine daha sonra bah\u00e7ede devam edildi.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bah\u00e7edeki ayinde ise Hz. \u0130sa'n\u0131n\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":220,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=220","url_meta":{"origin":2103,"position":2},"title":"Bulgar Kilisesinde &#8220;\u00c7an Takma&#8221; T\u00f6reni","author":"Admin","date":"29 Kas\u0131m 2007","format":false,"excerpt":"Bulgar sanat\u00e7\u0131 \u0130lia Lukov'un Edirne'nin K\u0131y\u0131k semtinde bulunan Sveti Georgi Kilisesi'ne ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131 \u00e7an, d\u00fczenlenen t\u00f6renle tak\u0131ld\u0131. T\u00f6rene, sanat\u00e7\u0131 Lukov ile Bulgaristan'\u0131n de\u011fi\u015fik kentlerinden \u00e7ok say\u0131da Bulgar vatanda\u015f\u0131 ve Bulgaristan'\u0131n Edirne Ba\u015fkonsolosu Angel Angelov da kat\u0131ld\u0131. \u00c7an takma t\u00f6reni i\u00e7in Sveti Georgi Kilisesi'nde rahip Alexander \u00c7ikirik ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda ayin d\u00fczenlendi. Ba\u015fkonsolos Angelov\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2646,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2646","url_meta":{"origin":2103,"position":3},"title":"Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Borisov&#8217;dan &#8216;Demir Kilise&#8217; te\u015fekk\u00fcr\u00fc.","author":"Haberci","date":"15 \u015eubat 2019","format":false,"excerpt":"Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Boyko Borisov, \u0130stanbul'da restore edilerek 7 Ocak 2018'de a\u00e7\u0131lan ve 'Demir Kilise' olarak bilinen Sveti Stefan Kilise'nin restorasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fcten mimar Fikriye Bulunmaz'\u0131, ba\u015fkent Sofya'da kabul ederek, te\u015fekk\u00fcr etti. Demir Kilise'nin restorasyonunda \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm ekibe katk\u0131lar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekk\u00fcr eden Borisov, \"Kilise g\u00fcn\u00fcm\u00fczde hizmete a\u00e7\u0131k, m\u00fccevher gibi parlayan bir\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/640xauto.jpg?fit=640%2C477&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/640xauto.jpg?fit=640%2C477&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/640xauto.jpg?fit=640%2C477&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":730,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=730","url_meta":{"origin":2103,"position":4},"title":"Esnaf\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc turistler g\u00fcld\u00fcrd\u00fc","author":"Haberci","date":"25 Aral\u0131k 2008","format":false,"excerpt":"Edirne Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 \u00dcmit M\u0131hlayanlar, ekonomik krizden \u015fikayet eden Edirne esnaf\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fcn, y\u0131lba\u015f\u0131 al\u0131\u015f veri\u015fine gelen Bulgar ve Yunanl\u0131 m\u00fc\u015fterilerle g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi.M\u0131hlayanlar, Bulgaristan ve Yunanistan'dan Edirne'ye al\u0131\u015fveri\u015f amac\u0131yla gelenlerin say\u0131s\u0131nda y\u0131lba\u015f\u0131 dolay\u0131s\u0131yla art\u0131\u015f ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.Her iki \u00fclkede noel tatilinin ba\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden M\u0131hlayanlar, paskalya ve\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":513,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=513","url_meta":{"origin":2103,"position":5},"title":"Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Edirne\u2019de kilise a\u00e7t\u0131","author":"Haberci","date":"15 Eyl\u00fcl 2008","format":false,"excerpt":"Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Sergay Stani\u015fev, onar\u0131m\u0131 tamamlanan Edirne\u2019deki 140 y\u0131ll\u0131k Eleni Klisesi\u2019nin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakan\u0131 Ertu\u011frul G\u00fcnay ile birlikte yapt\u0131.Bulgaristan Sosyalist Partisi Genel Ba\u015fkan\u0131 ve Ba\u015fbakan Sergay Stani\u015fev, d\u00fcn sabah saat 10.30\u2019da karayolu ile T\u00fcrkiye\u2019ye geldi. Kap\u0131kule\u2019den giri\u015f yapt\u0131ktan sonra, Abdurrahman Mahallesi\u2019nde bulunan Eleni Klisesi\u2019ne gelen Ba\u015fbakan Stani\u015fev\u2019i, burada\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8650,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}