{"id":2281,"date":"2014-06-24T19:32:03","date_gmt":"2014-06-24T16:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2281"},"modified":"2026-04-03T12:11:56","modified_gmt":"2026-04-03T09:11:56","slug":"batmanli-yapimci-turklere-yapilan-zulmu-film-yapti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2281","title":{"rendered":"Batmanl\u0131 yap\u0131mc\u0131 T\u00fcrklere yap\u0131lan zulm\u00fc film yapt\u0131"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ge\u00e7ti\u011fimiz hafta \u00e7ekimleri tamamlanan ba\u015frollerini Atilla Saral, Zeynep G\u00fclmez ve \u0130lker G\u00fcrsoy\u2019un payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u201cKa\u00e7\u0131\u015f\u201d isimli sinema filminin yap\u0131mc\u0131s\u0131 \u0130hsan Ta\u015f\u2019, filmi \u00e7ekmesinin alt\u0131ndaki ilgin\u00e7 hikayeyi anlatt\u0131. 23 Haziran 2014 Batmanl\u0131 yap\u0131mc\u0131 T\u00fcrklere yap\u0131lan zulm\u00fc film yapt\u0131<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hurriyet.com.tr\/_np\/8640\/24928640.jpg\"><strong><img data-recalc-dims=\"1\"  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hurriyet.com.tr\/_np\/8640\/24928640.jpg?resize=300%2C169\"  alt=\"24928640 Batmanl\u0131 yap\u0131mc\u0131 T\u00fcrklere yap\u0131lan zulm\u00fc film yapt\u0131\"  width=\"300\" height=\"169\" \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p>1950-1970 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan&#8217;dan T\u00fcrkiye&#8217;ye ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan 3 T\u00fcrk gencinin &#8216;KA\u00c7I\u015e&#8217; hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 senaryo \u00f6n\u00fcme geldi\u011finde, d\u00f6nem filmi maddi olarak da \u00e7ok masrafl\u0131 bir proje oldu\u011funu bilmeme ra\u011fmen &#8220;Bunu mutlaka \u00e7ekmeliyim&#8221; \u00a0diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n<p>Filmi \u00e7ekebilmek i\u00e7in arabas\u0131n\u0131 sat\u0131p, evini ipotek ettirip bankadan kredi \u00e7eken \u00a0Ta\u015f, \u201c 1950-1970 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan&#8217;dan T\u00fcrkiye&#8217;ye ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan 3 T\u00fcrk gencinin &#8216;KA\u00c7I\u015e&#8217; hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 senaryo \u00f6n\u00fcme geldi\u011finde, d\u00f6nem filmi maddi olarak da \u00e7ok masrafl\u0131 bir proje oldu\u011funu bilmeme ra\u011fmen &#8220;Bunu mutlaka \u00e7ekmeliyim&#8221; \u00a0dedim. Filmler ayn\u0131 zamanda ya\u015fanm\u0131\u015fl\u0131klar\u0131 anlatmal\u0131, bilinmeyenleri \u00f6\u011fretmeli, tarihe de yer verilmeli ve kendi tarihine de sahip \u00e7\u0131k\u0131lmal\u0131\u201d dedi.<\/p>\n<p>Batmanl\u0131 olan yap\u0131mc\u0131; \u201cO d\u00f6nemlerde T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmeye zorlanan Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrk karde\u015flerimize yap\u0131lan zul\u00fcm hep i\u00e7imi ac\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r. \u00a0O d\u00f6nemde T\u00fcrk\u00e7e konu\u015flanmak yasaklanm\u0131\u015f, T\u00fcrk adlar\u0131 Bulgar adlar\u0131yla de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, camilerde ibadet yasaklanm\u0131\u015ft\u0131. Ak\u0131l almaz sald\u0131r\u0131lar evlere kadar uzanm\u0131\u015f, gen\u00e7 ihtiyar, \u00e7oluk \u00e7ocuk demeden herkese inan\u0131lmaz i\u015fkenceler yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Dili, dini \u0131rk\u0131, \u00f6rf ve adetleri zorla de\u011fi\u015ftirilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan soyda\u015flar\u0131m\u0131z, evlerini mallar\u0131n\u0131, tarlalar\u0131n\u0131 \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri u\u011fruna terk etmi\u015ftir. Biz bu \u00a0filmi \u00e7ekerken bunlar\u0131 birazc\u0131k olsa bile dile getirebildiyse ne mutlu\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hurriyet.com.tr\/_np\/8639\/24928639.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\"  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hurriyet.com.tr\/_np\/8639\/24928639.jpg?resize=300%2C169\"  alt=\"24928639 Batmanl\u0131 yap\u0131mc\u0131 T\u00fcrklere yap\u0131lan zulm\u00fc film yapt\u0131\"  width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a><\/p>\n<p>Filmin senarist ve y\u00f6netmenli\u011fini \u0130brahim Bi\u00e7er, G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Y\u00f6netmenli\u011fini ise Mahir G\u00fcl \u00fcstleniyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ge\u00e7ti\u011fimiz hafta \u00e7ekimleri tamamlanan ba\u015frollerini Atilla Saral, Zeynep G\u00fclmez ve \u0130lker G\u00fcrsoy\u2019un payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u201cKa\u00e7\u0131\u015f\u201d isimli sinema filminin yap\u0131mc\u0131s\u0131 \u0130hsan Ta\u015f\u2019, filmi \u00e7ekmesinin alt\u0131ndaki ilgin\u00e7 hikayeyi anlatt\u0131. 23 Haziran 2014 Batmanl\u0131 yap\u0131mc\u0131 T\u00fcrklere yap\u0131lan zulm\u00fc film yapt\u0131 1950-1970 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan&#8217;dan T\u00fcrkiye&#8217;ye ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan 3 T\u00fcrk gencinin &#8216;KA\u00c7I\u015e&#8217; hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 senaryo \u00f6n\u00fcme geldi\u011finde, d\u00f6nem filmi maddi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[479,482,480,481],"class_list":["post-2281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-atilla-saral","tag-kacis","tag-zeynep-gulmez","tag-ilker-gursoy"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paHHlZ-AN","jetpack-related-posts":[{"id":319,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=319","url_meta":{"origin":2281,"position":0},"title":"&#8220;G\u00f6\u00e7men G\u00f6zler&#8221; \u0130zleyici ile Bulu\u015ftu","author":"Haberci","date":"31 Mart 2008","format":false,"excerpt":"E\u011fitimci yazar kimli\u011fi ile \u00f6n plana \u00e7\u0131kan Y\u0131ld\u0131r\u0131m Belediye Ba\u015fkan\u0131 \u00d6zgen Keskin'in kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6d\u00fcll\u00fc eserlerinden biri olan \"G\u00f6\u00e7men G\u00f6zler\" isimli kitab\u0131 filme \u00e7evrildi. 1984 ile 1990 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan'daki T\u00fcrk soyda\u015flara yap\u0131lan zulm\u00fc konu alan dizi film seyirci ile bulu\u015ftu. Bar\u0131\u015f Man\u00e7o K\u00fclt\u00fcr Merkezi'nde galas\u0131 yap\u0131lan filmin y\u00f6netmenli\u011fini Mustafa\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":922,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=922","url_meta":{"origin":2281,"position":1},"title":"&#8220;13. SOFYA F\u0130LM FEST&#8221;DE 2 T\u00dcRK Y\u00d6NETMEN \u00d6D\u00dcL ALDI","author":"Haberci","date":"17 Mart 2009","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'da her y\u0131l geleneksel olarak d\u00fczenlenen, \u00fclkenin en \u00f6nemli uluslararas\u0131 film etkinli\u011fi olarak kabul edilen \"Sofya Film Fest\" festivalinde iki T\u00fcrk y\u00f6netmen \u00f6d\u00fcl ald\u0131.Bu y\u0131l 13'\u00fcnc\u00fcs\u00fc d\u00fczenlenen festivalde \u00d6zkan Alper, T\u00fcrk-Alman ortak yap\u0131m\u0131 \"Sonbahar\" filmiyle \"En \u0130yi Y\u00f6netmen\", H\u00fcseyin Karabey de \"Benim Marlon ve Brandom\" filmiyle \"En \u0130yi Balkan Filmi\"\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2168,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2168","url_meta":{"origin":2281,"position":2},"title":"Komedi filmi gibi ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k","author":"Haberci","date":"22 Temmuz 2010","format":false,"excerpt":"F\u0131rat KESK\u0130NKILI\u00c7\/ED\u0130RNE, (DHA) \u00a0 Kap\u0131kule S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131\u2019nda \u015f\u00fcphe \u00fczerine durdurulan Bulgar plakal\u0131 otomobilin bagaj\u0131ndaki \u00e7antan\u0131n i\u00e7inde havas\u0131zl\u0131ktan \u00f6lm\u00fc\u015f ke\u00e7i bulundu. \u00a0 Bulgaristan\u2019\u0131n Plovdiv kentinde ya\u015fayan Orlin Siderov ve arkada\u015f\u0131 \u0130van Ra\u015fev, K\u0131rklareli\u2019nde ya\u015fayan T\u00fcrk as\u0131ll\u0131 Bulgar vatanda\u015f\u0131 olan arkada\u015f\u0131na hediye etmek i\u00e7in bir ke\u00e7iyi fermuar\u0131 kapal\u0131 bavul i\u00e7ine koyarak CO\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2621,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2621","url_meta":{"origin":2281,"position":3},"title":"\u201cBulgaristan\u2019da 1,5 Milyon Ki\u015fi T\u00fcrk\u00e7e Konu\u015fuyor\u201d","author":"Haberci","date":"15 \u015eubat 2019","format":false,"excerpt":"Trakya \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Tarih B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Dr. B\u00fclent Y\u0131ld\u0131r\u0131m, Balkanlar\u2019da 2 milyon civar\u0131nda ki\u015finin T\u00fcrk\u00e7e konu\u015ftu\u011funu belirtti. Y\u0131ld\u0131r\u0131m, gazetecilere yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, T\u00fcrkler\u2019in ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin Balkanlar\u2019daki varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korudu\u011funu ifade etti. T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin Balkanlar\u2019da ya\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Y\u0131ld\u0131r\u0131m, b\u00f6lgedeki en yo\u011fun T\u00fcrk n\u00fcfusun Bulgaristan\u2019da oldu\u011funu s\u00f6yledi. T\u00fcrklerin, Bulgaristan n\u00fcfusunun \u00f6nemli bir\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/i.jpg?fit=636%2C372&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/i.jpg?fit=636%2C372&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/i.jpg?fit=636%2C372&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9650,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=9650","url_meta":{"origin":2281,"position":4},"title":"Bulgaristan&#8217;da &#8220;Belene Toplama Kamp\u0131n\u0131n Son Tutsaklar\u0131&#8221; belgesel filminin galas\u0131 yap\u0131ld\u0131","author":"Admin","date":"04 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'\u0131n ba\u015fkenti Sofya'da, Avrupa'n\u0131n son toplama kamp\u0131 olan Belene'nin son tutsaklar\u0131n\u0131n bug\u00fcne kadar pek bilinmeyen hikayelerini konu alan \"Belene Toplama Kamp\u0131n\u0131n Son Tutsaklar\u0131\" adl\u0131 belgesel filminin galas\u0131 yap\u0131ld\u0131. Sofya'da bir sinema salonunda d\u00fczenlenen g\u00f6sterime, T\u00fcrkiye'nin Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Mehmet Sait Uyan\u0131k, Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Andrey Gyurov, Ula\u015ft\u0131rma ve Haberle\u015fme Bakan\u0131 Korman \u0130smailov,\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bulgaristan-da-belene-toplama-kampinin-son-19714818_amp.webp?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bulgaristan-da-belene-toplama-kampinin-son-19714818_amp.webp?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bulgaristan-da-belene-toplama-kampinin-son-19714818_amp.webp?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bulgaristan-da-belene-toplama-kampinin-son-19714818_amp.webp?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bulgaristan-da-belene-toplama-kampinin-son-19714818_amp.webp?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1190,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1190","url_meta":{"origin":2281,"position":5},"title":"G\u00f6\u00e7menler gayrimenkul pe\u015finde","author":"Haberci","date":"08 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'dan T\u00fcrkiye'ye g\u00f6\u00e7enlerin geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131 gayrimenkullerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131ld\u0131 Denizli Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (Deng\u00f6\u00e7der) Ba\u015fkan\u0131 Ali Sert, Bulgaristan'dan T\u00fcrkiye'ye g\u00f6\u00e7enlerin geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131 gayrimenkullerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ali Sert, Bulgaristan'da gayrimenkul\u00fc bulunan ve Denizli'de ya\u015fayan Bulgaristan g\u00f6\u00e7meni vatanda\u015flar\u0131n derneklerine gelmesini istedi.\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8596,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions\/8596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}