{"id":376,"date":"2008-05-08T18:53:28","date_gmt":"2008-05-08T16:53:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=376"},"modified":"2026-04-03T12:26:48","modified_gmt":"2026-04-03T09:26:48","slug":"soydaslara-borclanma-mujdesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=376","title":{"rendered":"Soyda\u015flara Bor\u00e7lanma M\u00fcjdesi"},"content":{"rendered":"<p><b>Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (BAL-G\u00d6\u00c7) Genel Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Emin Balkan, Sosyal Sigortalar ve Genel Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kanunu ile Bulgaristan&#8217;dan zorunlu g\u00f6\u00e7e tabi tutularak T\u00fcrkiye&#8217;ye gelen ve T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7enlere, T\u00fcrkiye&#8217;deki hizmetlerine eklenmek \u00fczere Bulgaristan hizmetlerinden istedi\u011fi kadar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanma imkan\u0131 tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/b><\/p>\n<p>Konuyla ilgili yaz\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapan Balkan; &#8220;Zorunlu g\u00f6\u00e7le Bulgaristan&#8217;dan gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n oradaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanabilmeleriyle ilgili 5754 say\u0131l\u0131 kanun, 8 May\u0131s 2008 tarihli resmi gazetede yay\u0131mlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fcg\u00fc girmi\u015ftir. S\u00f6z konusu kanunun79. maddesiyle 3201 kanuna eklenen ge\u00e7ici 6. maddeyle soyda\u015flar\u0131m\u0131za, Bulgaristan&#8217;dan 1 Ocak 1989 tarihinden 8 May\u0131s 2008 tarihine kadar zorunlu g\u00f6\u00e7e tabi tutulduktan sonra T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7enlerin T\u00fcrkiye&#8217;deki hizmetlerine eklenmek \u00fczere Bulgaristan hizmetlerinden istedi\u011fi kadar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanma imkan\u0131 tan\u0131nmaktad\u0131r. Bor\u00e7lanmayla ilgili m\u00fcracaatlar bizzat veya posta yoluyla yap\u0131labilecektir. Bor\u00e7lanma ba\u015fvurusu, T\u00fcrkiye&#8217;de \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 bulunmayanlarla son defa i\u015f\u00e7i ve Ba\u011f-Kur stat\u00fcs\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 bulunanlar T\u00fcrkiye&#8217;deki ikametlerine en yak\u0131n Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu (SGK) \u0130l M\u00fcd\u00fcrl\u00fcklerine, T\u00fcrkiye&#8217;de son defa devlet memuru stat\u00fcs\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 bulunanlar SGK Sosyal Sigortalar Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc&#8217;n\u00fcn, Kamu G\u00f6revlileri Emeklilik \u0130\u015flemleri Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n ve bakanl\u0131klar\u0131n adreslerine ba\u015fvuruda bulanacaklard\u0131r&#8221; dedi. <i>(Cihan Haber Ajans\u0131)<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (BAL-G\u00d6\u00c7) Genel Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Emin Balkan, Sosyal Sigortalar ve Genel Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kanunu ile Bulgaristan&#8217;dan zorunlu g\u00f6\u00e7e tabi tutularak T\u00fcrkiye&#8217;ye gelen ve T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7enlere, T\u00fcrkiye&#8217;deki hizmetlerine eklenmek \u00fczere Bulgaristan hizmetlerinden istedi\u011fi kadar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanma imkan\u0131 tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Konuyla ilgili yaz\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapan Balkan; &#8220;Zorunlu g\u00f6\u00e7le Bulgaristan&#8217;dan gelen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paHHlZ-64","jetpack-related-posts":[{"id":377,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=377","url_meta":{"origin":376,"position":0},"title":"Soyda\u015flar, Bulgaristan&#8217;daki Hizmetlerinden \u0130stedi\u011fi Kadar\u0131n\u0131 Bor\u00e7land\u0131rabilecek","author":"Haberci","date":"08 May\u0131s 2008","format":false,"excerpt":"Bal-G\u00f6\u00e7 Genel Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Emin Balkan, zorunlu g\u00f6\u00e7le Bulgaristan'dan gelen soyda\u015flar\u0131n oradaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanabilmeleriyle ilgili 5754 say\u0131l\u0131 kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc girdi\u011fini hat\u0131rlatarak, hizmetlerinden istedikleri kadar\u0131n\u0131 bor\u00e7land\u0131rabileceklerini a\u00e7\u0131klad\u0131.Yaz\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapan Bal-G\u00f6\u00e7 Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Emin Balkan, \"Zorunlu g\u00f6\u00e7le Bulgaristan'dan gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n oradaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanabilmeleriyle ilgili 5754 say\u0131l\u0131 kanun, 8 May\u0131s\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1737,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1737","url_meta":{"origin":376,"position":1},"title":"35 bin Bulgaristan g\u00f6\u00e7menine hak tan\u0131nd\u0131 be\u015f bini emekli oldu","author":"Haberci","date":"26 A\u011fustos 2009","format":false,"excerpt":"Ge\u00e7en y\u0131l \u00e7\u0131kar\u0131lan Sosyal G\u00fcvenlik Reformu, Bulgaristan`dan zorunlu g\u00f6\u00e7e tabi tutulan T\u00fcrklerin emeklilik \u00e7ilesini bitirdi. Yeni d\u00fczenleme ile g\u00f6\u00e7menlere, Bulgaristan`daki sigortal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 T\u00fcrkiye`de bor\u00e7lanma hakk\u0131 tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdiye kadar 35 bin g\u00f6\u00e7men, prim bor\u00e7lanmas\u0131 yapt\u0131. Bunlardan 5 bini emekli olarak ayl\u0131k almaya ba\u015fla- d\u0131. Kalanlar\u0131 ise ya\u015f ve sigortal\u0131l\u0131k s\u00fcreleri- nin\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1190,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1190","url_meta":{"origin":376,"position":2},"title":"G\u00f6\u00e7menler gayrimenkul pe\u015finde","author":"Haberci","date":"08 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'dan T\u00fcrkiye'ye g\u00f6\u00e7enlerin geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131 gayrimenkullerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131ld\u0131 Denizli Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (Deng\u00f6\u00e7der) Ba\u015fkan\u0131 Ali Sert, Bulgaristan'dan T\u00fcrkiye'ye g\u00f6\u00e7enlerin geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131 gayrimenkullerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ali Sert, Bulgaristan'da gayrimenkul\u00fc bulunan ve Denizli'de ya\u015fayan Bulgaristan g\u00f6\u00e7meni vatanda\u015flar\u0131n derneklerine gelmesini istedi.\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":936,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=936","url_meta":{"origin":376,"position":3},"title":"Balkan G\u00f6\u00e7menleri gecesi b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rd\u00fc.","author":"Haberci","date":"23 Mart 2009","format":false,"excerpt":"Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (Bal-G\u00f6\u00e7) Band\u0131rma \u015eubesi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen dayan\u0131\u015fma gecesi b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rd\u00fc.Oda Restoran'da d\u00fczenlenen geceye CHP Band\u0131rma Belediye Ba\u015fkan Aday\u0131 Sedat Pekel, MHP Band\u0131rma Belediye Ba\u015fkan Aday\u0131 Mustafa G\u00f6nenlio\u011flu ve Bursa'dan gelen Bal-G\u00f6\u00e7 Derne\u011fi Genel Ba\u015fkan\u0131 Prof.Dr. M\u00fcnir Balkanlar ile \u00e7ok say\u0131da dernek \u00fcyesi kat\u0131ld\u0131.Gecede konu\u015fan\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1176,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1176","url_meta":{"origin":376,"position":4},"title":"Bulgaristan g\u00f6\u00e7menlerinin gayrimenkul sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fclecek","author":"Haberci","date":"05 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"Ayd\u0131n \u0130l Dernekler M\u00fcd\u00fcr\u00fc Sefa Alt\u0131nta\u015f, \u00fclke genelinde bulunan Bulgaristan k\u00f6kenli vatanda\u015flar\u0131n gayrimenkul sorunlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. 19. y\u00fczy\u0131l sonlar\u0131ndan itibaren Bulgaristan\u2019da milliyet\u00e7ilik ak\u0131m\u0131n\u0131n giderek geli\u015fmesi ve \u00fclkenin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ile sonu\u00e7lanan s\u00fcrecin 14. y\u00fczy\u0131l ba\u015flar\u0131ndan itibaren Anadolu\u2019dan Rumeli\u2019ye do\u011fru ger\u00e7ekle\u015fen T\u00fcrk n\u00fcfus hareketinin ters y\u00f6ne d\u00f6nmesine \u00f6nemli bir\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/www.bursahakimiyet.com.tr\/Resim.aspx?gid=1&kid=3&iid=14500&w=300","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":400,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=400","url_meta":{"origin":376,"position":5},"title":"30 HAZ\u0130RAN&#8217;A KADAR BOR\u00c7LANMA HAKKINDA BA\u015eVURUDA BULUNAN SOYDA\u015eLAR, PR\u0130M M\u0130KTARINI D\u00dc\u015e\u00dcK \u00d6DEYEB\u0130LECEK","author":"Admin","date":"24 May\u0131s 2008","format":false,"excerpt":"AK Parti Bursa Milletvekili Mehmet Tun\u00e7ak, 30 Haziran'a kadar bor\u00e7lanma hakk\u0131ndan yararlanmak i\u00e7in ba\u015fvuran soyda\u015flar\u0131n, prim miktar\u0131n\u0131 daha d\u00fc\u015f\u00fck \u00f6deyebilece\u011fini, belgeleri haz\u0131r olanlar\u0131n biran \u00f6nce ba\u015fvuruda bulunarak bu kolayl\u0131ktan faydalanmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi'ni (Bal-G\u00f6\u00e7) ziyaret eden AK Parti Bursa Milletvekili Mehmet Tun\u00e7ak, soyda\u015flar\u0131n bor\u00e7lanmalar\u0131yla ilgili\u2026","rel":"","context":"Benzer yaz\u0131","block_context":{"text":"Benzer yaz\u0131","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/resimler.haberler.com\/haber\/031\/30-haziran-a-kadar-borclanma-hakkinda-basvuruda_o.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9386,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions\/9386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}