{"id":730,"date":"2008-12-25T12:20:45","date_gmt":"2008-12-25T10:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=730"},"modified":"2026-04-03T12:26:18","modified_gmt":"2026-04-03T09:26:18","slug":"esnafin-yuzunu-turistler-guldurdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=730","title":{"rendered":"Esnaf\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc turistler g\u00fcld\u00fcrd\u00fc"},"content":{"rendered":"<p><b>Edirne Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 \u00dcmit M\u0131hlayanlar, ekonomik krizden \u015fikayet eden Edirne esnaf\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fcn, y\u0131lba\u015f\u0131 al\u0131\u015f veri\u015fine gelen Bulgar ve Yunanl\u0131 m\u00fc\u015fterilerle g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi.<\/b><\/p>\n<p>M\u0131hlayanlar, Bulgaristan ve Yunanistan&#8217;dan Edirne&#8217;ye al\u0131\u015fveri\u015f amac\u0131yla gelenlerin say\u0131s\u0131nda y\u0131lba\u015f\u0131 dolay\u0131s\u0131yla art\u0131\u015f ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\n<p>Her iki \u00fclkede noel tatilinin ba\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden M\u0131hlayanlar, paskalya ve ard\u0131ndan y\u0131lba\u015f\u0131 olmas\u0131 sebebiyle Edirne&#8217;ye, gelen Bulgar ve Yunanl\u0131 m\u00fc\u015fterilerin ald\u0131klar\u0131 \u00fcr\u00fcnleri otomobilleriyle \u00fclkelerine ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n<p>Edirne&#8217;nin yabanc\u0131lar taraf\u0131ndan tercih edilmesinin nedeninin meyve, sebze ve tekstil \u00fcr\u00fcnlerindeki \u00e7e\u015fitlilik ile fiyatlar\u0131n uygunlu\u011fu oldu\u011funu bildiren M\u0131hlayanlar, \u201cBulgar ve Yunan m\u00fc\u015fteriler kent ekonomisine de katma de\u011fer sa\u011fl\u0131yor\u201d dedi.<\/p>\n<p>Bu arada Edirne halinden al\u0131\u015f veri\u015f yapanlar\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011funu Bulgar m\u00fc\u015fteriler olu\u015fturuyor. Halden mal almak i\u00e7in gelen ara\u00e7lar\u0131n y\u00fczde 80&#8217;ini Bulgaristan plakal\u0131 ara\u00e7lar olu\u015fturuyor.<\/p>\n<p>Halden al\u0131\u015f veri\u015f yapan Bulgaristan&#8217;\u0131n Haskova kentine ba\u011fl\u0131 Svilengrad beldesinden Alina \u0130vanov, meyve ve sebze i\u00e7in Edirne&#8217;yi tercih ettiklerini s\u00f6yledi. Sebze ve meyve fiyatlar\u0131n\u0131n Bulgaristan&#8217;dan daha d\u00fc\u015f\u00fck ve kaliteli olmas\u0131 nedeniyle Edirne&#8217;yi tercih ettiklerini kaydeden \u0130vanov, kentten giyim e\u015fyas\u0131 da alaca\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\n<p>Edirne hali esnaflar\u0131ndan Erdo\u011fan Balc\u0131 ise son 5 g\u00fcnden beri Bulgaristan ve Yunanistan&#8217;\u0131n Edirne&#8217;ye s\u0131n\u0131r b\u00f6lgelerinden \u00e7ok fazla turistin al\u0131\u015fveri\u015f i\u00e7in geldi\u011fini bildirdi.<\/p>\n<p>Balc\u0131, domatesin kilogram\u0131n\u0131 1,50 YTL, salatal\u0131\u011f\u0131n 1,75 YTL, mandalina, portakal ve elman\u0131n kilogram\u0131n\u0131n 1,50-2,50 YTL&#8217;den satt\u0131klar\u0131n\u0131 kaydetti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edirne Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 \u00dcmit M\u0131hlayanlar, ekonomik krizden \u015fikayet eden Edirne esnaf\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fcn, y\u0131lba\u015f\u0131 al\u0131\u015f veri\u015fine gelen Bulgar ve Yunanl\u0131 m\u00fc\u015fterilerle g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. M\u0131hlayanlar, Bulgaristan ve Yunanistan&#8217;dan Edirne&#8217;ye al\u0131\u015fveri\u015f amac\u0131yla gelenlerin say\u0131s\u0131nda y\u0131lba\u015f\u0131 dolay\u0131s\u0131yla art\u0131\u015f ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi. Her iki \u00fclkede noel tatilinin ba\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden M\u0131hlayanlar, paskalya ve ard\u0131ndan y\u0131lba\u015f\u0131 olmas\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paHHlZ-bM","jetpack-related-posts":[{"id":1295,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1295","url_meta":{"origin":730,"position":0},"title":"AB a\u00e7\u0131k konu\u015ftu: Trakya bize kals\u0131n!","author":"Haberci","date":"30 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"Edirne'ye gelen Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Avrupa Birli\u011fi ad\u0131na net konu\u015ftu, \"hayalimiz, s\u0131n\u0131rlar\u0131 olmayan Trakya\" dedi. Trakya \u00dcniversitesi Edirne Yabanc\u0131 Diller Y\u00fcksekokulu'na \"Bulgar Bulu\u015fma Noktas\u0131\" a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in gelen Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angel Marin, AB ad\u0131na a\u00e7\u0131k konu\u015ftu. Marin \"Trakya'n\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131 Avrupa Birli\u011fi s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7erisinde kalmal\u0131\" dedi. \"Trakya, Avrupa Birli\u011fi i\u00e7inde kals\u0131n\"\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2632,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2632","url_meta":{"origin":730,"position":1},"title":"Bulgarlar \u015eimdi de Bu Afi\u015fi Konu\u015fuyor!","author":"Haberci","date":"15 \u015eubat 2019","format":false,"excerpt":"Edirne Belediyesinin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 yeni y\u0131l kutlama afi\u015flerinde Edirne\u2019nin ad\u0131n\u0131n\u00a0Adrianopolis ve Odrin olarak yaz\u0131lmas\u0131 bir kesimin b\u00fcy\u00fck tepkisini g\u00f6rm\u00fc\u015f ve bu durum Yunan ve Bulgar medyas\u0131na yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdi de Edirne\u2019de bir giyim ma\u011fazas\u0131n\u0131n haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 Bulgarca afi\u015f Bulgar medyas\u0131na haber oldu. Edirne\u2019deki bir erkek giyim ma\u011fazas\u0131, haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk\u00e7e ve Bulgarca reklamlarda \u201cDonunuza\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/odrin.jpg?fit=640%2C569&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/odrin.jpg?fit=640%2C569&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/odrin.jpg?fit=640%2C569&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":336,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=336","url_meta":{"origin":730,"position":2},"title":"Edirne&#8217;de Nehirlerde Arsenik Alarm\u0131","author":"Haberci","date":"18 Nisan 2008","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'\u0131n Poibren kasabas\u0131n\u0131n i\u00e7me suyuna arsenik kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, T\u00fcrkiye ve Yunanistan'\u0131n da bu durumdan etkilenebilece\u011fi y\u00f6n\u00fcndeki s\u00f6ylemler yetkilileri harekete ge\u00e7irdi. Edirne \u00c7evre M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc uzmanlar\u0131 Meri\u00e7, Tunca ve Arda nehirlerinden su \u00f6rnekleri alarak tahlile g\u00f6nderdi. Edirne Valisi Nusret Miro\u011flu ise \"Olay\u0131n do\u011frulu\u011funu ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz\" dedi. Meri\u00e7 Nehri'ne Arsenik kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 iddialar\u0131 T\u00fcrk makamlar\u0131 harekete\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/resimler.haberler.com\/haber\/756\/edirne-de-nehirlerde-arsenik-alarmi_o.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":968,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=968","url_meta":{"origin":730,"position":3},"title":"BALKAN SAVA\u015eI \u015eEH\u0130TLER\u0130 T\u00d6RENLE ANILDI","author":"Haberci","date":"27 Mart 2009","format":false,"excerpt":"Balkan Sava\u015flar\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u015fehit d\u00fc\u015fen askerler Edirne'de d\u00fczenlenen t\u00f6renle an\u0131ld\u0131. Her y\u0131l 26 mart tarihinde yap\u0131lan anma t\u00f6reni \u015e\u00fckr\u00fc Pa\u015fa An\u0131t\u0131'n\u0131n bulundu\u011fu Bu\u00e7uktepe'de d\u00fczenlendi. T\u00f6rene Edirne Valisi Mustafa B\u00fcy\u00fck, Belediye Ba\u015fkanvekili Nam\u0131k Kemal D\u00f6leneken, Garnizon Komutan\u0131 Tu\u011fgeneral Pa\u015fa \u00d6zen ve \u00e7ok say\u0131da daire m\u00fcd\u00fcr\u00fc kat\u0131ld\u0131. Sayg\u0131 duru\u015funun yap\u0131lmas\u0131 ve \u0130stiklal\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2168,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2168","url_meta":{"origin":730,"position":4},"title":"Komedi filmi gibi ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k","author":"Haberci","date":"22 Temmuz 2010","format":false,"excerpt":"F\u0131rat KESK\u0130NKILI\u00c7\/ED\u0130RNE, (DHA) \u00a0 Kap\u0131kule S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131\u2019nda \u015f\u00fcphe \u00fczerine durdurulan Bulgar plakal\u0131 otomobilin bagaj\u0131ndaki \u00e7antan\u0131n i\u00e7inde havas\u0131zl\u0131ktan \u00f6lm\u00fc\u015f ke\u00e7i bulundu. \u00a0 Bulgaristan\u2019\u0131n Plovdiv kentinde ya\u015fayan Orlin Siderov ve arkada\u015f\u0131 \u0130van Ra\u015fev, K\u0131rklareli\u2019nde ya\u015fayan T\u00fcrk as\u0131ll\u0131 Bulgar vatanda\u015f\u0131 olan arkada\u015f\u0131na hediye etmek i\u00e7in bir ke\u00e7iyi fermuar\u0131 kapal\u0131 bavul i\u00e7ine koyarak CO\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":524,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=524","url_meta":{"origin":730,"position":5},"title":"BULGAR\u0130STAN&#8217;DA, ED\u0130RNE KU\u015eATMASINDA \u00d6LEN BULGAR ASKERLER ANISINA ANIT","author":"Haberci","date":"06 Ekim 2008","format":false,"excerpt":"Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Georgi P\u0131rvanov, Balkan Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Edirne ku\u015fatmas\u0131nda \u00f6len Bulgar askerleri an\u0131s\u0131na Haskova kentine ba\u011fl\u0131 Svilengrad beldesinde yapt\u0131r\u0131lan an\u0131t\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 yapt\u0131.P\u0131rvanov, t\u00f6rende yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, 1912-1913 y\u0131l\u0131nda \u00f6len Bulgar askerlerinin unutulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Sava\u015fta ya\u015fam\u0131n\u0131 yitiren Bulgar askerleri an\u0131s\u0131na an\u0131t yapt\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131 ifade eden P\u0131rvanov, Balkan Sava\u015f\u0131na \u00e7ok say\u0131da Bulgar askerinin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131\u2026","rel":"","context":"&quot;Haberler&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9277,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/730\/revisions\/9277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}