{"id":922,"date":"2009-03-17T08:45:44","date_gmt":"2009-03-17T06:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=922"},"modified":"2026-04-03T12:26:17","modified_gmt":"2026-04-03T09:26:17","slug":"13-sofya-film-festde-2-turk-yonetmen-odul-aldi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=922","title":{"rendered":"“13. SOFYA F\u0130LM FEST”DE 2 T\u00dcRK Y\u00d6NETMEN \u00d6D\u00dcL ALDI"},"content":{"rendered":"

\"13-sofya-film-fest-de-2-turk-yonetmen-odul-aldi_oBulgaristan’da her y\u0131l geleneksel olarak d\u00fczenlenen, \u00fclkenin en \u00f6nemli uluslararas\u0131 film etkinli\u011fi olarak kabul edilen “Sofya Film Fest” festivalinde iki T\u00fcrk y\u00f6netmen \u00f6d\u00fcl ald\u0131.<\/b><\/p>\n

Bu y\u0131l 13’\u00fcnc\u00fcs\u00fc d\u00fczenlenen festivalde \u00d6zkan Alper, T\u00fcrk-Alman ortak yap\u0131m\u0131 “Sonbahar” filmiyle “En \u0130yi Y\u00f6netmen”, H\u00fcseyin Karabey de “Benim Marlon ve Brandom” filmiyle “En \u0130yi Balkan Filmi” \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc kazand\u0131.<\/p>\n

Macar y\u00f6netmen Yano\u015f Sas ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndaki uluslararas\u0131 j\u00fcri, festivale kat\u0131lan “En \u0130yi Film” \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc ise y\u00f6netmen Doror Zahavi’nin \u0130srail?Almanya ortak yap\u0131m\u0131 “Babama” filmine verdi.<\/p>\n

Alper’in “Sonbahar” filmi j\u00fcri taraf\u0131ndan “Hayattan \u00f6l\u00fcme do\u011fru giden duygusal ve etkileyici bir sinema yolculu\u011fu” olarak nitelendirildi. Alper, sertifika ile birlikte bin Avro para \u00f6d\u00fcl\u00fc ald\u0131.<\/p>\n

\u00d6zkan Alper, festival program\u0131 kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda, gen\u00e7 bir y\u00f6netmen olarak amac\u0131n\u0131n “sadece film de\u011fil, sinema yapmak” oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n

Festivalin “Balkan” yar\u0131\u015fmas\u0131na kat\u0131lan 7 film aras\u0131ndan birinci se\u00e7ilen, H\u00fcseyin Karabey’in T\u00fcrkiye?Hollanda?\u0130ngiltere ortak yap\u0131m\u0131 “Benim Marlon ve Brandom” filmi de Bulgar sinema ele\u015ftirmenlerinin belirledi\u011fi “No Man’s Land” adl\u0131 “En \u0130yi Balkan Filmi” \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc ald\u0131. Bulgar ele\u015ftirmenleri, daha \u00f6nce Saraybosna ve Traybeka festivallerinde \u00f6d\u00fcl alan filmin y\u00f6netmeni H\u00fcseyin Karabey’i “en iyi gen\u00e7 T\u00fcrk yeteneklerinden biri” olarak nitelendirdi.<\/p>\n

“13. Sofya Film Fest” program\u0131nda Yesim Ustao\u011flu’nun “Pandora’n\u0131n Kutusu”, Semih Kaplano\u011flu’nun “S\u00fct”, Dervi\u015f Zaim’in “Nokta” ve Nuri Bilge Ceylan’\u0131n “\u00dc\u00e7 Maymun” filmleri de g\u00f6sterildi. Bu filmler de j\u00fcri ve seyircilerin b\u00fcy\u00fck be\u011fenisini kazand\u0131.<\/p>\n

Festival program\u0131 kapsam\u0131nda 50’si dok\u00fcmanter ve 112’si k\u0131sa metrajl\u0131 olmak \u00fczere t\u00fcm d\u00fcnyadan toplam 262 film g\u00f6sterildi. Festivale, aralar\u0131nda \u00fcnl\u00fc yap\u0131mc\u0131, ele\u015ftirmen ve oyuncunun yer ald\u0131\u011f\u0131 toplam 228 yabanc\u0131 misafir kat\u0131ld\u0131. <\/p>\n

\"pixy<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bulgaristan’da her y\u0131l geleneksel olarak d\u00fczenlenen, \u00fclkenin en \u00f6nemli uluslararas\u0131 film etkinli\u011fi olarak kabul edilen “Sofya Film Fest” festivalinde iki T\u00fcrk y\u00f6netmen \u00f6d\u00fcl ald\u0131. Bu y\u0131l 13’\u00fcnc\u00fcs\u00fc d\u00fczenlenen festivalde \u00d6zkan Alper, T\u00fcrk-Alman ortak yap\u0131m\u0131 “Sonbahar” filmiyle “En \u0130yi Y\u00f6netmen”, H\u00fcseyin Karabey de “Benim Marlon ve Brandom” filmiyle “En \u0130yi Balkan Filmi” \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc kazand\u0131. Macar y\u00f6netmen […]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paHHlZ-eS","jetpack-related-posts":[{"id":1155,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1155","url_meta":{"origin":922,"position":0},"title":"BULGAR F\u0130LM\u0130YLE CANNES’A G\u0130D\u0130YORLAR","author":"Haberci","date":"04 May\u0131s 2009","format":false,"excerpt":"HAT\u0130CE ASLAN, SAADET I\u015eIL ATASOY VE KEREM ATABEYO\u011eLU, BULGAR Y\u00d6NETMEN KAMEN KALEV'\u0130N 'EASTREN PLAYS' \u0130S\u0130ML\u0130 F\u0130LM\u0130NDE ROL ALMI\u015eLARDI....Uluslararas\u0131 bir oyuncu kadrosuyla \u00e7ekilen film i\u00e7in Hatice Aslan, y\u00f6netmen Kamen Kalev'in k\u0131sa filmlerinin de \u00e7ok g\u00fczel oldu\u011funa dikkat \u00e7ekti.Filmle ilgili bilgiler veren oyunculardan Kerem Atabeyo\u011flu, 'Ak\u0131l dolu bir ekiple \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. T\u00fcrkiye'de de\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1644,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=1644","url_meta":{"origin":922,"position":1},"title":"Bulgar deh\u015feti film bile oldu","author":"Haberci","date":"04 A\u011fustos 2009","format":false,"excerpt":"T\u00fcrkiye g\u00fcnlerdir gurbet\u00e7i bir ailenin Bulgaristan\u2019da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 deh\u015feti konu\u015fuyor.\u0130\u015fin ilginci, bu olay\u0131n benzeri ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l filme konu olmu\u015f, Bulgar y\u00f6netmen Kamen Kalev, bir T\u00fcrk ailesinin Almanya yolculu\u011fu s\u0131ras\u0131nda ya\u015fa-d\u0131\u011f\u0131 dram\u0131 beyazperdeye yans\u0131tm\u0131\u015ft\u0131.Senaryo ger\u00e7e\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcAlmanya\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019deki yak\u0131nlar\u0131n\u0131n yan\u0131na gelmek i\u00e7in yola \u00e7\u0131kan 4 ki\u015filik Aksoy ailesinin i\u00e7inde bulundu\u011fu cip, birka\u00e7 g\u00fcn\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2123,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2123","url_meta":{"origin":922,"position":2},"title":"Bulgaristan, T\u00fcrk dizilerini tart\u0131\u015f\u0131yor","author":"Haberci","date":"27 Nisan 2010","format":false,"excerpt":"A.A. Bulgaristan'da sosyolog, gazeteci ve film ele\u015ftirmenleri \u00fclkede izlenme rekorlar\u0131 k\u0131ran T\u00fcrk dizilerini tart\u0131\u015ft\u0131. \"T\u00fcrk Dizilerine Evet ya da Hay\u0131r\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 oturumda, ba\u015fta \"Yaprak D\u00f6k\u00fcm\u00fc\" olmak \u00fczere T\u00fcrk dizilerinin neden bu kadar ilgi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc sorusuna cevap arand\u0131. Bulgaristan'\u0131n ba\u015fkenti Sofya'da k\u00fclt\u00fcrel tart\u0131\u015fma ve diyalog merkezi olan \u00c7ervenata K\u0131\u015fta (K\u0131rm\u0131z\u0131 Ev)\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2507,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=2507","url_meta":{"origin":922,"position":3},"title":"Bulgaristan’da 28. Uluslararas\u0131 Surva Maske Festivali","author":"Haberci","date":"26 Ocak 2019","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'\u0131n ba\u015fkenti\u00a0Sofya'n\u0131n bat\u0131s\u0131nda bulunan Pernik \u015fehrinde d\u00fczenlenen 28. Uluslararas\u0131 Surva Maske Festivali'ne 19 \u00fclke kat\u0131ld\u0131. Festivale kat\u0131lan tak\u0131mlar, UNESCO'nun Somut Olmayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Listesine dahil olan pagan gelenekler kapsam\u0131ndaki kost\u00fcmleriyle sunumlar yapt\u0131. \u00dczerilerinde korkun\u00e7 maske ve \u00e7anlar bulunan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, dans ederek k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 kovmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Korkutucu maskelerin sergilendi\u011fi festivalin, k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/surva-bgnes1-a.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/surva-bgnes1-a.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/surva-bgnes1-a.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/surva-bgnes1-a.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9705,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=9705","url_meta":{"origin":922,"position":4},"title":"Bursa’da “Zanzibarl\u0131 A\u015f\u0131k” oyunu sahnelendi","author":"Admin","date":"07 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fcnyesinde Devlet Tiyatrolar\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce d\u00fczenlenen Bursa 13. Uluslararas\u0131 Balkan \u00dclkeleri Tiyatro Festivali'nde Bulgaristan'\u0131n \"Zanzibarl\u0131 A\u015f\u0131k\" oyunu perde a\u00e7t\u0131. Bursa Devlet Tiyatrosu Ahmet Vefik Pa\u015fa Sahnesi'nde sahnelenen, Eli Sagi taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nan oyunu, Prof. Atanas Atanasov y\u00f6netti. Oyunda aralar\u0131nda Veselina Mihalkova, Stoyan Radev, Milena Kaneva, Simeon\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bursa-da-zanzibarli-asik-oyunu-sahnelendi-19723516_amp.webp?fit=1200%2C894&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bursa-da-zanzibarli-asik-oyunu-sahnelendi-19723516_amp.webp?fit=1200%2C894&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bursa-da-zanzibarli-asik-oyunu-sahnelendi-19723516_amp.webp?fit=1200%2C894&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bursa-da-zanzibarli-asik-oyunu-sahnelendi-19723516_amp.webp?fit=1200%2C894&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.gocmeniz.biz\/wp-content\/bursa-da-zanzibarli-asik-oyunu-sahnelendi-19723516_amp.webp?fit=1200%2C894&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":217,"url":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?p=217","url_meta":{"origin":922,"position":5},"title":"Sofya’daki Yabanc\u0131 Kad\u0131nlar Yard\u0131m i\u00e7in Kermeste Bir Araya Geldi","author":"Haberci","date":"26 Kas\u0131m 2007","format":false,"excerpt":"Bulgaristan'\u0131n ba\u015fkenti Sofya'da ya\u015fanan yabanc\u0131 \u00fclkelerden kad\u0131nlar, kimsesizlere yard\u0131m i\u00e7in kermeste bulu\u015ftu. Sofya'da ya\u015fayan yabanc\u0131 \u00fclke kad\u0131nlar\u0131, kimsesizler ve yard\u0131ma muhta\u00e7 ki\u015filer i\u00e7in bir kermes d\u00fczenledi. 45 \u00fclkeden kad\u0131nlar\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kermeste, her \u00fclke kendi geleneksel \u00fcr\u00fcnlerini ziyaret\u00e7ilere sundu. Her y\u0131l d\u00fczenlenen kermes, hem \u00fclke tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131, hem de kimsesizlere katk\u0131 yapmay\u0131\u2026","rel":"","context":""Haberler" i\u00e7inde","block_context":{"text":"Haberler","link":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/resimler.haberler.com\/haber\/491\/sofya-daki-yabanci-kadinlar-yardim-icin-kermeste_o.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9212,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/9212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gocmeniz.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}